O nas   |   Kontakt   |   Jak zamawiać   |   Koszty przesyłki   |   Regulamin zakupów   |   Polityka prywatności   |   Odbiór osobisty

z miłości do czytania!

w naszej ofercie znajduje się 138071 produktów
panel Klienta
panel Klienta ▼
zaloguj się |  |
utwórz nowe konto
Twój koszyk
Koszyk jest pusty, zapraszamy na zakupy w księgarni internetowej.
Twój koszyk (pusty)
znajdź!
wyszukiwanie zaawansowane >
działy
lovebooks.pl > Przekład ustny środowiskowy
Przekład ustny środowiskowy

Przekład ustny środowiskowy

Tryuk Małgorzata

Dział:
EAN: 9788301146702
ISBN: 8301146702
Stron: 208, Format: 14.2x20.5cm
Data wydania: 2006, Oprawa: miękka
chwilowo niedostępna
powiadom mnie, kiedy pozycja pojawi się w sprzedaży
Wysyłka w ciągu 48 godzin !
Dostawa już od 3.99 zł !

szczegóły >
Zamów przez telefon:
12 312 03 20
jeżeli planujesz zakup tego produktu w przyszłości > dodaj do schowka
> poleć znajomemu

Tłumacze środowiskowi przeważnie interweniują wszędzie tam, gdzie występuje konieczność komunikacji miedzy członkami mniejszości językowych (uchodźcami, imigrantami) i przedstawicielami organów i instytucji publicznych (szpitale, szkoły, ośrodki pomocy społecznej, sądy, ośrodki dla uchodźców) w rozmaitych sytuacjach związanych z życiem obcokrajowców. Można śmiało powiedzieć, że jest to najstarszy zaświadczony w historii rodzaj tłumaczenia. Ludzie należący do różnych wspólnot językowych zawsze potrzebowali jakiejś formy przekładu, który umożliwiałby im wymianę informacji, negocjowanie warunków pokoju, wiezienia i uwalniania wziętych do niewoli żołnierzy, podpisywanie traktatów, działalność misji humanitarnych. Udział tłumacza środowiskowego w takich sytuacjach pomaga zapewnić dostęp do sprawiedliwości, poszanowanie praw człowieka i godności ludzkiej.

Podobne tytuły
Audyt środowiskowy i kontrola WIOŚ w firmie

Audyt środowiskowy i kontrola WIOŚ w firmie

Audyt środowiskowy i kontrola WIOŚ w firmie to publikacja dzięki której przedsiębiorcy dowiedzą się jak krok po kroku przeprowadzić audyt środowiskowy w swojej firmie bez konieczności zatrudniania audytorów z zewnątrz oraz jak...

cena: 99,00  78,31 zł
do koszyka
Włoski kodeks środowiskowy Norme in materia ambientale Codice dell’ambiente

Włoski kodeks środowiskowy Norme in materia ambientale Codice dell’ambiente

Włoski Kodeks środowiskowy jest uznawany powszechnie za przykład udanej kodyfikacji prawa ochrony środowiska. Jednocześnie na polskim rynku nie ma kompleksowych opracowań tego aktu. Proponowane przez autorów opracowanie włoskich przepisów...

cena: 249,00  230,73 zł
do koszyka
Pamięć zbiorowa a tekst ustny

Pamięć zbiorowa a tekst ustny

Celem monografii jest próba spojrzenia na pamięć zbiorową z punktu widzenia językoznawstwa i folklorystyki. Praca podejmuje problem, zdaniem autorki, kluczowy dla funkcjonowania tekstów folkloru w obiegu społeczno-kulturowym. Podstawę...

cena: 37,80  28,48 zł
do koszyka
Matura- Ustny egzamin maturalny z j.polskiego

Matura- Ustny egzamin maturalny z j.polskiego

Z tej publikacji dowiesz się, jak należy przygotować się do ustnego egzaminu z języka polskiego.Jak wybierać temat?Jak korzystać ze źródeł informacji bibliograficznej i dokonywać wyboru literatury?Jak sporządzać ...

cena: 12,60  8,07 zł
do koszyka
Zdam maturę 3 język francuski egzamin ustny

Zdam maturę 3 język francuski egzamin ustny

Seria ZDAM MATURĘ! - Język francuski składa się z czterech zbiorów ćwiczeń. Dwie pierwsze książki przeznaczone są dla uczniów przygotowujących się do egzaminu maturalnego z języka francuskiego na poziomie podstawowym, oddzielnie dla...

cena: 10,90  9,80 zł
do koszyka
Zdam maturę 5. Język francuski. Egzamin ustny od 2012 z płytą CD

Zdam maturę 5. Język francuski. Egzamin ustny od 2012 z płytą CD

Zestaw ćwiczeń umożliwiających przygotowanie do egzaminu ustnego w formule obowiązującej od roku 2012. Materiały zamieszczone w książce uwzględniają wszystkie umiejętności językowe oceniane na egzaminie ustnym; opisują strukturę...

cena: 38,40  34,50 zł
do koszyka
Zdam maturę! Język francuski Egzamin ustny Poziom podstawowy

Zdam maturę! Język francuski Egzamin ustny Poziom podstawowy

Seria ZDAM MATURĘ! JĘZYK FRANCUSKI składa się z czterech zbiorów ćwiczeń. Dwa pierwsze przeznaczone są dla uczniów przygotowujących się do egzaminu maturalnego na poziomie podstawowym, dwa kolejne - dotyczą poziomu rozszerzonego. Ze...

cena: 10,90  9,80 zł
do koszyka
Przekład audiowizualny

Przekład audiowizualny

Jakie relacje zachodzą między obrazem a tekstem? Jak rozwiązywać problemy dotyczące transferu kulturowego? Jak przekazać komizm słowny? Jak tłumaczyć wulgaryzmy, kolokwializmy, neologizmy, slang lub gwarę?/p> Książka poświęcona...

cena: 49,00  38,77 zł
do koszyka
Przekład. Język. Kultura Tom IV

Przekład. Język. Kultura Tom IV

Publikacja dobrze wpisuje się w serię „Przekład – Język – Kultura”, której wcześniejsze części (I – III) zyskały sobie uznanie wśród polskich badaczy teorii i pragmatyki przekładu. Większość tekstów...

cena: 31,50  24,20 zł
do koszyka
Przekład Język Kultura tom 3

Przekład Język Kultura tom 3

Tom obejmuje czternaście artykułów, które prezentują określony sposób uprawiania przekładoznawstwa, oparty na zróżnicowaniu metodologicznym i materiałowym. Całość została podzielona na dwie części. W pierwszej znajdują się studia...

cena: 27,30  20,98 zł
do koszyka
więcej...
Biuro obsługi klienta jest do Państwa dyspozycji: od poniedziałku do piątku w godz 9:00-19:00, w soboty od 9:00 - 16:00, tel. +48 12 312 03 20 mail. sklep@lovebooks.pl
opracowanie Prekursor