O nas   |   Kontakt   |   Jak zamawiać   |   Koszty przesyłki   |   Regulamin zakupów   |   Polityka prywatności   |   Odbiór osobisty

z miłości do czytania!

w naszej ofercie znajduje się 138071 produktów
panel Klienta
panel Klienta ▼
zaloguj się |  |
utwórz nowe konto
Twój koszyk
Koszyk jest pusty, zapraszamy na zakupy w księgarni internetowej.
Twój koszyk (pusty)
znajdź!
wyszukiwanie zaawansowane >
działy
lovebooks.pl > Polska poezja dla dzieci w przekładach na język rosyjski
Polska poezja dla dzieci w przekładach na język rosyjski

Polska poezja dla dzieci w przekładach na język rosyjski

Manasterska Wiącek Edyta

Dział:
EAN: 9788322729267
ISBN: 9788322729267
Stron: 148, Format: 17.0x24.0cm
Data wydania: 2009, Oprawa: miękka
dostępność: 5 szt.
cena: 27,30  20,98 zł
szt.
do koszyka
rabat
23%
oszczędzasz 6,32 zł
odnośnie ceny sugerowanej
Wysyłka w ciągu 48 godzin !
Dostawa już od 3.99 zł !

szczegóły >
Zamów przez telefon:
12 312 03 20
jeżeli planujesz zakup tego produktu w przyszłości > dodaj do schowka
> poleć znajomemu

Publikacja porusza problem tłumaczeń na język rosyjski wierszy dla dzieci Juliana Tuwima i Jana Brzechwy. Autorka nalizuje teoretyczne możliwości dotyczące odbioru poezji dziecięcej i stara się znaleźć odpowiedź na pytanie, jak różne techniki translatorskie mogą wpłynąć na odbiór wierszy przez młodszego czytelnika.

Podobne tytuły
Literatura polska w przekładach 1971-1980

Literatura polska w przekładach 1971-1980

Bibliografia zawiera 2895 opisów dzieł polskiej literatury pięknej w 53 językach, które opublikowano w 64 krajach świata w latach 1971-1980, wyłącznie w formie książek. Wykonano transliterację z alfabetów: chińskiego, cyrylicy,...

cena: 36,00  34,58 zł
do koszyka
Literatura polska w przekładach 1981-2004.

Literatura polska w przekładach 1981-2004.

Kolejny tom, po wydanej w 2000 r. ?Literaturze polskiej w przekładach 1990-2000?, bibliografii dającej przegląd recepcji polskiej literatury pięknej wydawanej za granicą. Zgromadzono 6892 opisy książek przetłumaczonych na 79 języków z 2500...

cena: 58,00  55,70 zł
do koszyka
Polski kodeks pracy w przekładach na język niemiecki

Polski kodeks pracy w przekładach na język niemiecki

Książka Roberta Kołodzieja jest obszernym, systematycznym i kompleksowym opracowaniem problematyki przekładu terminologii i zastosowanych strategii translatorskich na przykładzie prawa pracy. Publikacja wnosi istotny wkład do badań nad...

cena: 39,90  32,47 zł
do koszyka
Dyfuzja i paradyfuzja w przekładach literatury dla dzieci

Dyfuzja i paradyfuzja w przekładach literatury dla dzieci

Materiał, który [autorka] poddaje opisowi, klasyfikacji i interpretacji, jest wystarczająco obszerny i dobrany na tyle sensownie, że pozwala na wydobycie zjawisk stanowiących dobry argument na rzecz wprowadzonego w tej pracy pojęcia dyfuzji;...

cena: 33,60  25,82 zł
do koszyka
Terminologia języka prawnego i strategie translatorskie w przekładach kodeksu spółek handlowych na język niemiecki

Terminologia języka prawnego i strategie translatorskie w przekładach kodeksu spółek handlowych na język niemiecki

Tematem książki jest tłumaczenie prawnicze. Autorka omawia najważniejsze problemy związane z tym typem tłumaczenia, począwszy od zagadnienia nieprzekładalności, poprzez ekwiwalencję, a skończywszy na kwestiach strategii translatorskich...

cena: 39,90  32,47 zł
do koszyka
Poezja polska

Poezja polska

Jedyne na rynku kompendium wiedzy w całości poświęcone poezji polskiej, przedstawiające jej główne cechy w poszczególnych epokach &ndash od średniowiecza po współczesność.

cena: 14,90  9,49 zł
do koszyka
(Polska) poezja cybernetyczna. Konteksty i charakterystyka

(Polska) poezja cybernetyczna. Konteksty i charakterystyka

Książka Urszuli Pawlickiej jest kompetentnym przewodnikiem po świecie poezji cybernetycznej – charakteryzującym zarówno jej różne formy i odmiany, jak i jednostkowe realizacje. Autorka umiejętnie oscyluje między popularyzacją i...

cena: 33,00  22,38 zł
do koszyka
Sztuka interpretacji. Poezja polska XX i XXI wieku

Sztuka interpretacji. Poezja polska XX i XXI wieku

Sztuka interpretacji jest próbą stworzenia mostu między uniwersytetem a szkołą. Została pomyślana jako zbiór interpretacji wybranych wierszy poetów XX i XXI wieku, których nazwiska widnieją na kartach podstawy programowej z języka...

cena: 55,00  37,30 zł
do koszyka
Zarządzanie marzeniami Poezja motywacyjna dla dzieci 6-10 lat

Zarządzanie marzeniami Poezja motywacyjna dla dzieci 6-10 lat

?Zarządzanie marzeniami. Poezja motywacyjna dla dzieci? to lekcja życiowego uśmiechu, wiary we własne możliwości, swoje marzenia i siły do ich spełniania. Publikacja zawiera wiersze, mapy marzeń, grę rodzinną i zakładki motywacyjne,...

cena: 24,90  19,70 zł
do koszyka
Zarządzanie marzeniami Poezja motywacyjna dla dzieci 3-5 lat

Zarządzanie marzeniami Poezja motywacyjna dla dzieci 3-5 lat

?Zarządzanie marzeniami. Poezja motywacyjna dla dzieci? to lekcja życiowego uśmiechu, wiary we własne możliwości, swoje marzenia i siły do ich spełniania. Publikacja zawiera wiersze, mapy marzeń, grę rodzinną i zakładki motywacyjne,...

cena: 24,90  16,02 zł
do koszyka
więcej...
Biuro obsługi klienta jest do Państwa dyspozycji: od poniedziałku do piątku w godz 9:00-19:00, w soboty od 9:00 - 16:00, tel. +48 12 312 03 20 mail. sklep@lovebooks.pl
opracowanie Prekursor