O nas   |   Kontakt   |   Jak zamawiać   |   Koszty przesyłki   |   Regulamin zakupów   |   Polityka prywatności   |   Odbiór osobisty

z miłości do czytania!

w naszej ofercie znajduje się 138071 produktów
panel Klienta
panel Klienta ▼
zaloguj się |  |
utwórz nowe konto
Twój koszyk
Koszyk jest pusty, zapraszamy na zakupy w księgarni internetowej.
Twój koszyk (pusty)
znajdź!
wyszukiwanie zaawansowane >
działy
lovebooks.pl > Kolokacja w przekładzie Słownik rosyjsko polski
Kolokacja w przekładzie Słownik rosyjsko polski

Kolokacja w przekładzie Słownik rosyjsko polski

Ewa Białek

Dział: Języki obce
EAN: 9788322733035
ISBN: 9788322733035
Stron: 420, Format: 17.0x24.0cm
Data wydania: 2011, Oprawa: twarda
chwilowo niedostępna
powiadom mnie, kiedy pozycja pojawi się w sprzedaży
Wysyłka w ciągu 48 godzin !
Dostawa już od 3.99 zł !

szczegóły >
Zamów przez telefon:
12 312 03 20
jeżeli planujesz zakup tego produktu w przyszłości > dodaj do schowka
> poleć znajomemu

Autorka opracowania dała się poznać jako autorka rozprawy "Kolokacja w przekładzie. Studium rosyjsko-polskie" wydanej w Lublinie w roku 2009 przez Wydawnictwo UMCS. Nowa jej książka, nosząca tytuł "Kolokacja w przekładzie. Słownik rosyjsko-polski", stanowi logiczne przedłużenie wcześniejszej analitycznej rozprawy o kolokacjach, jest próbą wykorzystania teorii nowoczesnej frazematyki na użytek praktyczny, z myślą o uniwersyteckiej dydaktyce języka rosyjskiego, badaniach kontrastywnych i praktyce translatorskiej. Jednym z celów autorki jest dostarczenie narzędzi do tłumaczenia kontekstowego, uwzględniającego utartą łączliwość leksykalną. Potwierdzony zostaje wciąż niedostatecznie respektowany postulat operowania w przekładzie nie ekwiwalentami pojedynczych słów, lecz ich utartymi połączeniami, kolokacjami właśnie.

Inne książki tego autora:
Podobne tytuły
Słownik medyczny polsko-rosyjski rosyjsko-polski + definicje haseł + CD (słownik elektroniczny)

Słownik medyczny polsko-rosyjski rosyjsko-polski + definicje haseł + CD (słownik elektroniczny)

Słownik obejmuje terminologię z zakresu podstawowych nauk medycyny, takich jak anatomia, biochemia, fizjologia, histologia oraz poszczególnych specjalizacji medycznych: chirurgia, dermatologia, endokrynologia, farmakologia, immunologia,...

cena: 63,00  40,58 zł
do koszyka
Rosyjsko-polski słownik ekonomii

Rosyjsko-polski słownik ekonomii

Rosyjsko-polski słownik ekonomii zawiera 90 000 haseł i związków frazeologicznych z zakresu makroekonomii, mikroekonomii, ekonomii politycznej, finansów, księgowości statystki ekonometrii, handlu zagranicznego, prawa gospodarczego,...

cena: 189,00  160,18 zł
do koszyka
Ilustrowany słownik rosyjsko-polski

Ilustrowany słownik rosyjsko-polski

Doskonały sposób na zapamiętanie angielskich słówek. Pełna gama scenek z życia codziennego. Łatwy w użyciu, ze szczegółowym indeksem. Idealny dla uczniów, studentów, turystów

cena: 29,99  23,04 zł
do koszyka
Ilustrowany słownik rosyjsko-polski

Ilustrowany słownik rosyjsko-polski

Doskonały sposób na zapamiętanie rosyjskich słówek. Pełna gama scenek z życia codziennego. Łatwy w użyciu, ze szczegółowym indeksem. Idealny dla uczniów, studentów, turystów

cena: 24,99  17,68 zł
do koszyka
Rosyjsko-polski słownik eksportera

Rosyjsko-polski słownik eksportera

Słownik zawiera 22 000 terminów obejmujących terminologię z zakresu: organizacji i techniki handlu zagranicznego, makroekonomii, mikroekonomii, prawa, transportu i spedycji, ubezpieczeń i rozliczeń w handlu zagranicznym, zwyczajów w handlu...

cena: 79,00  66,96 zł
do koszyka
Słownik biznesmena rosyjsko-polski. Tom 2

Słownik biznesmena rosyjsko-polski. Tom 2

Rosyjski-polski słownik biznesmena zawiera 18 000 terminów obejmujących terminologię z zakresu: finansów, księgowości, prawa, makroekonomii, mikroekonomii, transportu i spedycji, handlu zagranicznego, zarządzania. Słownik przeznaczony jest...

cena: 39,00  25,04 zł
do koszyka
Podręczny słownik rosyjsko-polski

Podręczny słownik rosyjsko-polski

100 000 haseł, przykładów ich użycia, wyrażeń, zwrotów. Współczesne słownictwo ogólne, wyrazy i określenia potoczne, terminy specjalistyczne z różnych dziedzin. Spisy nazw geograficznych, skrótów, imion rosyjskich, imion postaci...

cena: 61,95  52,50 zł
do koszyka
Rosyjsko-polski słownik biznesu

Rosyjsko-polski słownik biznesu

Rosyjsko-polski słownik biznesu. Media Reklama Marketing Zarządzanie zawiera 35 000 haseł i związków frazeologicznych z zakresu ekonomii, marketingu, mass mediów, reklamy, zarządzania. Zmiana systemu gospodarczego w Rosji spowodowała nie...

cena: 79,00  50,78 zł
do koszyka
Ilustrowany słownik rosyjsko-polski

Ilustrowany słownik rosyjsko-polski

Nieodzowna pomoc dla uczniów. 6000 niezbędnych rosyjskich słów. Doskonały sposób na zapamiętanie rosyjskich słówek. Pełna gama scenek z życia codziennego. Łatwy w użyciu, ze szczegółowym indeksem. Idealny dla uczniów,...

cena: 29,99  21,24 zł
do koszyka
Ilustrowany słownik rosyjsko-polski

Ilustrowany słownik rosyjsko-polski

Nieodzowna pomoc dla uczniów. 6000 niezbędnych rosyjskich słów. • Doskonały sposób na zapamiętanie rosyjskich słówek. • Pełna gama scenek z życia codziennego. • Łatwy w użyciu, ze szczegółowym indeksem. •...

cena: 29,99  23,04 zł
do koszyka
więcej...
Biuro obsługi klienta jest do Państwa dyspozycji: od poniedziałku do piątku w godz 9:00-19:00, w soboty od 9:00 - 16:00, tel. +48 12 312 03 20 mail. sklep@lovebooks.pl
opracowanie Prekursor