O nas   |   Kontakt   |   Jak zamawiać   |   Koszty przesyłki   |   Regulamin zakupów   |   Polityka prywatności   |   Odbiór osobisty

z miłości do czytania!

w naszej ofercie znajduje się 138795 produktów
panel Klienta
panel Klienta ▼
zaloguj się |  |
utwórz nowe konto
Twój koszyk
Koszyk jest pusty, zapraszamy na zakupy w księgarni internetowej.
Twój koszyk (pusty)
znajdź!
wyszukiwanie zaawansowane >
działy
lovebooks.pl > Translatio i literatura
Translatio i literatura

Translatio i literatura

praca zbiorowa

Dział:
EAN: 9788323508328
ISBN: 978-83-235-0832-8
Stron: 436, Format: 17.0 x 24.0 cm
Data wydania: 2011, Oprawa: miękka
chwilowo niedostępna
powiadom mnie, kiedy pozycja pojawi się w sprzedaży
Wysyłka w ciągu 48 godzin !
Dostawa już od 3.99 zł !

szczegóły >
Zamów przez telefon:
12 312 03 20
jeżeli planujesz zakup tego produktu w przyszłości > dodaj do schowka
> poleć znajomemu

"Translatio i literatura" to ważna pozycja z dziedziny translatoryki. Zbiór esejów wielojęzyczny, wielokulturowy, ukazuje różne oblicza literatury w tłumaczeniu. Refleksyjny, zawierający podejście zarówno literackie, jak i językoznawcze, stara się odpowiedzieć na pytanie: czym jest tłumaczenie? Parafrazując Montaigne'a, można powiedzieć, że to książka jedyna w swoim rodzaju, ilustrująca różne filozofie i strategie tłumaczenia w myśl zasady, że każde tłumaczenie nosi w sobie całkowitą formę traduktologicznej kondycji.

Podobne tytuły
Historia literatur latynoamerykańskich. Literatura okresu konkwisty / Literatura boricua / Literatury prekolumbijskie

Historia literatur latynoamerykańskich. Literatura okresu konkwisty / Literatura boricua / Literatury prekolumbijskie

Zestaw 3 książek. Kiedy Hiszpanie przybyli na amerykański kontynent nie spodziewali się, że zastaną w Nowym Świecie wysoce rozwinięte cywilizacje. Wkroczyli w świat Majów, Azteków oraz Inków z przekonaniem, że przynoszą dobrą nowinę...

cena: 139,00  117,81 zł
do koszyka
Literatura, filozofia, mit

Literatura, filozofia, mit

Książka stanowi zbiór esejów poświęconych zagadnieniom z pogranicza literatury i filozofii. Przywołując wybrane dzieła pisarzy i poetów XX wieku, autor śledzi w nich różnorodne aspekty literackie, psychologiczne, kulturalne i...

cena: 31,00  27,65 zł
do koszyka
Literatura ustna

Literatura ustna

Cel prezentowanej antologii jest podwójny. Ma ona, po pierwsze, przedstawić w jednym miejscu najważniejsze dla światowej refleksji teksty poświęcone oralności. Po wtóre ? odsłonić historię pewnej hipotezy badawczej sformułowanej w XX...

cena: 34,00  23,06 zł
do koszyka
Literatura i homoseksualność

Literatura i homoseksualność

Nie jest łatwo napisać książkę o literaturze i homoseksualności, jednakże Ewa Chudoba podjęła się tego trudnego zadania. Jej książka stanowi wprowadzenie do badań genderowych nad kanonem światowym i polskim, a ona sama demaskuje i...

cena: 44,00  28,24 zł
do koszyka
Literatura i taniec

Literatura i taniec

Uczestnictwo w tańcu jest dla człowieka źródłem wielu wrażeń emocjonalnych i intelektualnych. Znajdują one odzwierciedlenie w dziełach literackich, dając świadectwo znaczenia tańca w życiu jednostek i społeczeństw. (…) ...

cena: 73,50  47,34 zł
do koszyka
Literatura kryminalna

Literatura kryminalna

Materiały z sesji naukowej przeprowadzonej w czasie jubileuszowego X Międzynarodowego Festiwalu Kryminału Wrocław 2013. Pierwszy tom nowej serii krytycznoliterackiej poświęconej wyłącznie literaturze kryminalnej! Na obszerny tom studiów...

cena: 39,00  28,64 zł
do koszyka
Literatura obecna

Literatura obecna

Pojęcie „literatury obecnej”, nieco zadłużone w refleksji filologicznej Hansa Ulricha Gumbrechta, rozumiem na dwa sposoby naraz. Po pierwsze, odnosić się ma do niejasnej ontologii tego, co literackie (i nie tylko) we...

cena: 35,00  23,73 zł
do koszyka
Literatura niewyczerpana

Literatura niewyczerpana

Bohaterami Literatury niewyczerpanej są nieco już zapomniani pisarze, wspĂłłtworzący w latach 1863-1914 historię polskiej literatury. Dziś są postaciami z tła epoki, choć niejednokrotnie cieszyli się autentyczną sławą w swoim czasie....

cena: 46,00  31,09 zł
do koszyka
Literatura latynoamerykańska

Literatura latynoamerykańska

Zestaw 6 książek w pakiecie Świat na wspak Autor: Julio Cortazar Labirynty Nowa antologia Autor: Louis Borges Najbliżsi bliźni Wiersze Autor: Mario Benedetti Poza grą Mit rewolucji Autor: Herberto Padilla Cienie w mroku pamięci Autor: Olga...

cena: 179,00  151,70 zł
do koszyka
Szaleństwo i literatura

Szaleństwo i literatura

Gdzie kończy się dzieło a zaczyna szaleństwo? Jak możliwy jest język, który w jednym i tym samym dyskursie mówi o poezji i szaleństwie? Kiedy narodziła się literarura i z jakiego doświadczenia? Jak, w jakich warunkach i za pomocą jakich...

cena: 42,70  28,48 zł
do koszyka
więcej...
Biuro obsługi klienta jest do Państwa dyspozycji: od poniedziałku do piątku w godz 9:00-19:00, w soboty od 9:00 - 16:00, tel. +48 12 312 03 20 mail. sklep@lovebooks.pl
opracowanie Prekursor