O nas   |   Kontakt   |   Jak zamawiać   |   Koszty przesyłki   |   Regulamin zakupów   |   Polityka prywatności   |   Odbiór osobisty
w naszej ofercie znajduje się 146741 produktów
panel Klienta
panel Klienta ▼
zaloguj się |  |
utwórz nowe konto
Twój koszyk
Koszyk jest pusty, zapraszamy na zakupy w księgarni internetowej.
Twój koszyk (pusty)
znajdź!
wyszukiwanie zaawansowane >
działy
lovebooks.pl
    >
  1. > O nich tutaj
O nich tutaj

O nich tutaj

Dział:
EAN: 9788361005407
ISBN: 9788361005407
Stron: 608, Format: 17.0x22.0 cm
Data wydania: 2016, Oprawa: twarda
dostępność: 7 szt.
cena: 42,00  30,03 zł
szt.
do koszyka
rabat
29%
oszczędzasz 11,97 zł
odnośnie ceny sugerowanej
Zamówienia wysyłamy do 2 dni roboczych !
Dostawa już od 3.99 zł !

szczegóły >
Zamów przez telefon:
12 312 03 20
jeżeli planujesz zakup tego produktu w przyszłości > dodaj do schowka
> poleć znajomemu
> napisz komentarz

Antologia O nich tutaj, złożona z najżywszych szkiców o przekładzie i języku drukowanych w „Literaturze na Świecie", przynosi dobrą nowinę – że są przekłady lepsze i gorsze. I trochę wieści o tym, dlaczego jeden przekład jest lepszy albo bardziej nośny od drugiego. I jakimi to sposobami można owej różnicy doświadczyć, czy wręcz dociec – i co z niej wynika. Mówi też o ekscytacji literaturą. Może się przysłużyć jako swego rodzaju podręcznik słuchu literackiego, wrażliwości językowej, a nawet pisania o tej szczególnej postaci emocjonalnego przeniesienia, które wiąże się z przekładem dzieł literackich.

Klienci zainteresowali tą pozycją kupowali także...
Gastrobanda. Wszystko, co powinieneś wiedzieć zanim wyjdziesz coś zjeść

Gastrobanda. Wszystko, co powinieneś wiedzieć zanim wyjdziesz coś zjeść

Jak wygląda prawdziwe życie za kuchennymi drzwiami? Co ukrywają przed nami restauratorzy? Do tej pory wiedziała o tym jedynie garstka wtajemniczonych, ale już czas, by odkryła to cała Polska. W dobie niezliczonych programów kulinarnych,...

cena: 39,99  26,81 zł
do koszyka
Przejęzyczenie. Rozmowy o przekładzie

Przejęzyczenie. Rozmowy o przekładzie

„Ty mnie nie maluj na kolanach, ty mnie maluj dobrze”. To zdanie ze starej krakowskiej anegdoty doskonale oddaje trud pracy nad przekładem literackim. W raju, jak chętnie myślimy, wszyscy z pewnością mówili po polsku. Musimy się...

cena: 39,90  25,86 zł
do koszyka
Podobne tytuły
Tak jak tutaj

Tak jak tutaj

Piotr Barański (ur. 1986) Autor. Za swój debiut uważa tomik wierszy pt. Nocne południe. Za swoją drugą książkę uważa tomik wierszy pt. Poziom morza. Za swoją trzecią książkę uważa tomik wierszy pt. Lekkie piosenki. Za swoją czwartą...

cena: 16,40  10,83 zł
do koszyka
Być tutaj

Być tutaj

W oszczędnej i zwięzłej zawartości tej książki możesz znaleźć odpowiedź na twoje najważniejsze pytania. A na pewno znajdziesz podpowiedź, co robić, aby taką odpowiedź znaleźć. Zapewniam cię, że się nie rozczarujesz, bo ważne...

cena: 33,00  23,70 zł
do koszyka
Nie ma Go tutaj; Zmartwychwstał

Nie ma Go tutaj; Zmartwychwstał

Zbiór homilii, wygłoszonych przez papieża Benedykta XVI, podczas Wielkiego Tygodnia w pierwszym roku Jego pontyfikatu. Autor wyjaśnia sens i znaczenie liturgii Wielkiego Tygodnia w perspektywie Zmartwychwstania Chrystusa. Nie byłoby zbawienia...

cena: 12,00  8,14 zł
do koszyka
Tutaj, Kulo

Tutaj, Kulo

Masz wrażenie, że ta wojna toczy się między czystym dobrem a czystym złem? Myślisz, że ona się toczy w jakims konkretnym kraju? Iraku? Afganistanie? Syrii? Libii? Wydaje Ci się, że to naprawdę Brian Turner, żołnierz 3 Brygady patrzy...

cena: 31,50  20,79 zł
do koszyka
Kto tutaj pracuje?

Kto tutaj pracuje?

To seria książeczek dla dzieci i rodziców do wspólnego czytania, oglądania i odkrywania świata. Kolejne książeczki to kolejne niespodzianki. Zabawne wierszyki, sympatyczne postacie, barwne ilustracje z wycięciami na sztywnym papierze...

cena: 19,99  13,41 zł
do koszyka
Tutaj/Here z płytą CD

Tutaj/Here z płytą CD

Wznowienie. Pierwszą książką wydaną w jubileuszowym roku był nowy tom Wisławy Szymborskiej. Jego premiera stała się prawdziwym świętem dla wielbicieli nie tylko poezji, ale także muzyki: Noblistce towarzyszył jeden z najlepszych na...

cena: 29,90  20,71 zł
do koszyka
Po wielu z nich płaczę

Po wielu z nich płaczę

Książka opowiada o tragicznych losach 129 polskich lekarzy weterynarii zamordowanych przez NKWD w Katyniu i innych obozach kaźni. Zawarte w niej biogramy, zbeletryzowane opowieści i fotografie są rezultatem żmudnej pracy badawczej i...

cena: 31,50  20,47 zł
do koszyka
Aby o nich nie zapomniano. Wspomnienia

Aby o nich nie zapomniano. Wspomnienia

Jan Radożycki (1911–2003), filolog klasyczny, tłumacz dzieł starożytnych (m.in. Józefa Flawiusza) i współczesnych, uhonorowany nagrodami Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich oraz Polskiego PEN Clubu. W niniejszych wspomnieniach opowiada o...

cena: 39,90  26,33 zł
do koszyka
Po nich przyszedł potop

Po nich przyszedł potop

W maju roku 1943 należące do Dywizjonu 617 trzy formacje brytyjskich bombowców dalekiego zasięgu Lancaster wystartowały do heroicznej, a zarazem straceńczej operacji o kryptonimie „Chastise”. Jej celem było zniszczenie zapór...

cena: 33,00  20,59 zł
do koszyka
Tutaj wszystko się zaczęło...

Tutaj wszystko się zaczęło...

Niepublikowane fotografie historyczne z archiwum "Domu Rodzinnego Jana Pawła II", współczesne zdjęcia Adama Bujaka i jego syna Marcina ? m.in. Bazylika, dom rodzinny, gimnazjum, do którego uczęszczał Karol Wojtyła, klasztor karmelitów,...

cena: 82,95  56,74 zł
do koszyka
więcej...
Biuro obsługi klienta jest do Państwa dyspozycji: od poniedziałku do piątku w godz 9:00-19:00, w soboty od 9:00 - 16:00, tel. +48 12 312 03 20 mail. sklep@lovebooks.pl