O nas   |   Kontakt   |   Jak zamawiać   |   Koszty przesyłki   |   Regulamin zakupów   |   Polityka prywatności   |   Odbiór osobisty

z miłości do czytania!

w naszej ofercie znajduje się 139302 produkty
panel Klienta
panel Klienta ▼
zaloguj się |  |
utwórz nowe konto
Twój koszyk
Koszyk jest pusty, zapraszamy na zakupy w księgarni internetowej.
Twój koszyk (pusty)
znajdź!
wyszukiwanie zaawansowane >
działy
lovebooks.pl > Staropolskie przekazy kanonu Mszy Świętej
Staropolskie przekazy kanonu Mszy Świętej

Staropolskie przekazy kanonu Mszy Świętej

Leńczuk Mariusz

Dział:
EAN: 9788361757337
ISBN: 9788361757337
Stron: 397
Data wydania: 2013, Oprawa: miękka ze skrzydełkami
chwilowo niedostępna
powiadom mnie, kiedy pozycja pojawi się w sprzedaży
Wysyłka w ciągu 48 godzin !
Dostawa już od 3.99 zł !

szczegóły >
Zamów przez telefon:
12 312 03 20
jeżeli planujesz zakup tego produktu w przyszłości > dodaj do schowka
> poleć znajomemu

Książka jest bardzo rzetelną, obszerną próbą monograficznego opracowania wszystkich znanych (zachowanych i tych tylko znanych z dawniejszych wydań) przekładów w postaci polskich glos do łacińskiego kanonu mszy świętej w średniowieczu (z lat 1413-1496) wraz z pełną ich edycją. Przekłady kanonów mszy należą do najcenniejszych zabytków średniowiecznego piśmiennictwa polskiego (np. w jednym z przekazów zachowała się niezwykła, rzadka starożytna forma Marzyja – Maryja!) i od lat zgłaszano potrzebę ich nowoczesnego wydania i opracowania. Niektóre przekłady mają jedynie formę kilku lub kilkunastu glos nad tekstem łacińskim, ale nieraz glosatura polska jest tak obfita, że daje ona kompletny lub prawie kompletny przekład łacińskiego tekstu. W swojej książce Autor dokonał rzetelnego przeglądu dotychczasowych wydań polskich przekładów kanonu mszy i zachowanych źródeł, omówił kształtowanie się łacińskiego tekstu kanonu mszy świętej, zajął się genezą powstawania polskich glos do łacińskiego tekstu kanonu, przedstawił rozmaite sposoby tłumaczenia przez glosatorów łacińskiego kanonu mszy świętej i wreszcie pieczołowicie zebrał i zbadał warianty leksykalne w średniowiecznych przekładach kanonu. - prof. dr hab. Wiesław Wydra

Podobne tytuły
Jestem na Mszy Świętej

Jestem na Mszy Świętej

Książeczka ta jest przewodnikiem po sakramencie Eucharystii. Zwraca uwagę na zawarte w Mszy Świętej słowa, gesty, symbole i znaki. Tłumaczy ich sens. Prowadzi młodego czytelnika dyskretnie, krok po kroku, ku rozjaśnieniu tej boskiej...

cena: 14,90  10,10 zł
do koszyka
Moc codziennej Mszy Świętej.

Moc codziennej Mszy Świętej.

Ta książka przedstawia niezwykłe dary, jakie otrzymujemy dzięki Eucharystii, i wskazuje, jak możemy po nie sięgać. Każdy rozdziałprzedstawia jeden z aspektów naszego uczestnictwa w uobecnieniu śmierci i zmartwychwstania Jezusa. Autor...

cena: 19,90  13,49 zł
do koszyka
Dla dzieci o Mszy Świętej

Dla dzieci o Mszy Świętej

Idealny prezent na Pierwszą Komunię Świętą! Niedziela to świąteczny dzień. Dzieci nie muszą iść do szkoły, a rodzice do pracy. Wszyscy mogą odpocząć, mają czas, żeby pójść na spacer, odwiedzić dziadków. W każdą niedzielę...

cena: 32,90  22,66 zł
do koszyka
Przewodnik po Mszy świętej

Przewodnik po Mszy świętej

To zupełnie wyjątkowa książka o Mszy świętej. Autor, benedyktyński mnich z Opactwa Matki Bożej w Fontgombault, prowadzi nas drogami Eucharystii, sygnalizując wszystkie ważne momenty duchowości, doktryny, symboliki. Dzięki informacjom...

cena: 39,00  25,04 zł
do koszyka
Modlitwy przed i po Mszy Świetej

Modlitwy przed i po Mszy Świetej

Książka zawiera modlitwy przed i po Mszy Świętej na każdy dzień miesiąca.

cena: 5,00  3,39 zł
do koszyka
Biblia w Liturgii Mszy Świętej

Biblia w Liturgii Mszy Świętej

Słowa Piątej modlitwy eucharystycznej: On, podobnie jak uczniom w Emaus, wyjaśnia nam Pisma i łamie dla nas chleb uzmysławiają, że każda Msza św. zbudowana jest według schematu wydarzenia z Emaus: najpierw wyjaśnienie Pisma, czyli...

cena: 39,95  27,05 zł
do koszyka
Jak owocnie uczestniczyć we Mszy Świętej

Jak owocnie uczestniczyć we Mszy Świętej

Msza Święta powinna znajdować się w centrum naszej wiary. Niestety, wielu z nas ma problem z pełnym, świadomym uczestnictwem w Eucharystii. Wiele jej elementów jest dla nas niezrozumiałych i niejasnych. Nie ułatwia nam sprawy język...

cena: 19,90  13,49 zł
do koszyka
Opowieści kornika. O tajemnicach Mszy Świętej

Opowieści kornika. O tajemnicach Mszy Świętej

Mała Dorotka nie lubi chodzić do kościoła, bo jej się tam bardzo nudzi. Ksiądz mówi coś monotonnym głosem, organista gra jakieś ponure pieśni, mama każe stać grzecznie. Ale któregoś dnia spotyka tam rezolutnego kornika, który...

cena: 11,90  8,06 zł
do koszyka
Wieczerza z Panem Jezusem. O tym, co najważniejsze we Mszy Świętej

Wieczerza z Panem Jezusem. O tym, co najważniejsze we Mszy Świętej

Szukasz odpowiedzi na niedzielne pytanie Twojej pociechy: Po co mam iść do kościoła? A może w głębi serca sobie też zadajesz to pytanie i masz trudności w wyjaśnieniu dziecku, czym jest Msza Święta? Ta książeczka Ci pomoże. Proponuje...

cena: 14,90  10,10 zł
do koszyka
więcej...
Biuro obsługi klienta jest do Państwa dyspozycji: od poniedziałku do piątku w godz 9:00-19:00, w soboty od 9:00 - 16:00, tel. +48 12 312 03 20 mail. sklep@lovebooks.pl
opracowanie Prekursor