O nas   |   Kontakt   |   Jak zamawiać   |   Koszty przesyłki   |   Regulamin zakupów   |   Polityka prywatności   |   Odbiór osobisty

z miłości do czytania!

w naszej ofercie znajduje się 142039 produktów
panel Klienta
panel Klienta ▼
zaloguj się |  |
utwórz nowe konto
Twój koszyk
Koszyk jest pusty, zapraszamy na zakupy w księgarni internetowej.
Twój koszyk (pusty)
znajdź!
wyszukiwanie zaawansowane >
działy
lovebooks.pl > Pan Tadeusz po kaszubsku
Pan Tadeusz po kaszubsku

Pan Tadeusz po kaszubsku

Adam Mickiewicz

Dział:
EAN: 9788362129928
ISBN: 9788362129928
Stron: 384
Data wydania: 2012, Oprawa: twarda
chwilowo niedostępna
powiadom mnie, kiedy pozycja pojawi się w sprzedaży
Zamówienia wysyłamy do 2 dni roboczych !
Dostawa już od 3.99 zł !

szczegóły >
Zamów przez telefon:
12 312 03 20
jeżeli planujesz zakup tego produktu w przyszłości > dodaj do schowka
> poleć znajomemu

Zamysł tłumaczenia Pana Tadeusza na kaszubski uznać trzeba za inicjatywę bez precedensu w krótkiej historii kaszubskiej translatoryki, doniosłą zbliżoną do przekładu na kaszubski Biblii (...). Dzieło Mickiewicza ma określoną rangę w literaturze polskiej i światowej, a zatem jego kaszubskie tłumaczenie widzieć należy jako ważny akt docenienia języka i literatury polskiej dla zachowania tożsamości Kaszubów oraz dla rozwoju ich własnego języka literackiego i piśmiennictwa, własnej literatury pięknej. Może ono zarazem być powodem dumy Kaszubów, którzy w stosunkowo krótkim czasie i w bardzo niesprzyjających warunkach obiektywnych (np. brak powszechnej edukacji w kaszubskim języku) wykazali się zdolnością i odwagą, zrównując się z wieloma innymi narodami i językami, w których już wcześniej zaistniała polska epopeja narodowa Pan Tadeusz. Prof. dr hab. Jerzy Treder.

Inne książki tego autora:
Podobne tytuły
Pan Tadeusz

Pan Tadeusz

Tom poświęcony wydanemu 180 lat temu Panu Tadeuszowi, jego funkcjonowaniu w dawnej i we współczesnej kulturze (w różnych mediach), odmiennym sposobom i stylom interpretacji oraz czytań poematu. Do tekstowej dyskusji nad Panem Tadeuszem...

cena: 46,00  36,71 zł
do koszyka
Pan Tadeusz

Pan Tadeusz

Pan Tadeusz Adama Mickiewicza, wydany po raz pierwszy w 1834 roku w Paryżu, to arcydzieło polszczyzny, epos narodowy, który stał się dla wielu pokoleń niewyczerpanym źródłem natchnień, fundamentem patriotycznych wzorów i przywołań...

cena: 44,90  29,09 zł
do koszyka
Pan Tadeusz

Pan Tadeusz

Polska epopeja z narodowa ze słynnymi, wielokrotnie nagradzanymi ilustracjami malarza i rzeźbiarza Józefa Wilkonia, który plamą barwną i fantazyjną kreską powołuje do życia świat "Pana Tadeusza". Artysta nie odtworzył treści dzieła,...

cena: 119,00  88,18 zł
do koszyka
Pan Tadeusz

Pan Tadeusz

Narodowy epos mistrzowsko zilustrowany przez Jana Marcina Szancera.

cena: 39,90  25,86 zł
do koszyka
Pan Tadeusz

Pan Tadeusz

Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie jest polską epopeją narodową należącą do kanonu literatury polskiej i światowej. Dzieło wydano po raz pierwszy w Paryżu w 1834 roku. Zostało napisane w formie poematu epickiego i zawiera elementy...

cena: 34,50  23,59 zł
do koszyka
Pan Tadeusz

Pan Tadeusz

Poemat Adama Mickiewicza powstały w latach 1832–1834 w Paryżu. Dwa lata po publikacji pojawiła się entuzjastyczna recenzja Wilhelma Häringa który jako pierwszy określił Pana Tadeusza mianem epopei: „To najnowsze dzieło...

cena: 30,90  19,99 zł
do koszyka
Pan Tadeusz. Audiobook

Pan Tadeusz. Audiobook

Czyta: Tomasz Czarnecki Pan Tadeusz to epopeja narodowa z elementami gawędy szlacheckiej powstała w latach 1832-34 w Paryżu. Akcja utworu dzieje się na Litwie w 1811 i 1812 roku. "Litwo! Ojczyzno moja! ty jesteś jak zdrowie. Ile cię trzeba...

cena: 14,00  9,58 zł
do koszyka
Tadeusz Ślipko SJ

Tadeusz Ślipko SJ

ks. prof. Tadeusz Ślipko (1918 - 2015), etyk, wykładowca na UKSW w Warszawie, kierownik Katedry Etyki oraz długoletni pracownik naukowy w Uniwersytecie Papieskim Jana Pawła II w Krakowie. Międzynarodowy autorytet z etyki filozoficznej i...

cena: 33,00  22,58 zł
do koszyka
Pan Tadeusz. Lektura z opracowaniem

Pan Tadeusz. Lektura z opracowaniem

`Pan Tadeusz` Adama Mickiewicza to lektura z sugerowanego przez nową podstawę programową spisu utworów literackich do omawiania w liceum. Nasze wydanie zawiera tekst utworu oraz omówienie.

cena: 10,00  6,84 zł
do koszyka
Tadeusz Kijański. Mateczka.

Tadeusz Kijański. Mateczka.

Wyjątkowa publikacja: książka z tekstem słuchowiska, wzbogacona o obrazy Tadeusza Kijańskiego i zdjęcia aktorów - bohaterów opowiadania! Opowieść o warszawskiej kiniarce kinematografu "Olimpia"; Sarze Fukss, która ze swoimi synami,...

cena: 24,90  17,03 zł
do koszyka
więcej...
Biuro obsługi klienta jest do Państwa dyspozycji: od poniedziałku do piątku w godz 9:00-19:00, w soboty od 9:00 - 16:00, tel. +48 12 312 03 20 mail. sklep@lovebooks.pl
opracowanie Prekursor