O nas   |   Kontakt   |   Jak zamawiać   |   Koszty przesyłki   |   Regulamin zakupów   |   Polityka prywatności   |   Odbiór osobisty

z miłości do czytania!

w naszej ofercie znajduje się 137971 produktów
panel Klienta
panel Klienta ▼
zaloguj się |  |
utwórz nowe konto
Twój koszyk
Koszyk jest pusty, zapraszamy na zakupy w księgarni internetowej.
Twój koszyk (pusty)
znajdź!
wyszukiwanie zaawansowane >
działy
lovebooks.pl > List do Kolosan. Nowy Przekład Dynamiczny
List do Kolosan. Nowy Przekład Dynamiczny

List do Kolosan. Nowy Przekład Dynamiczny

praca zbiorowa

Dział: Literatura » Religia
EAN: 9788363828011
ISBN: 978-83-63828-01-1
Stron: 40, Format: 16.5x23.5 cm
Data wydania: 2016, Oprawa: miękka
dostępność: 95 szt.
cena: 5,00  3,20 zł
szt.
do koszyka
rabat
36%
oszczędzasz 1,80 zł
odnośnie ceny sugerowanej
Wysyłka w ciągu 48 godzin !
Dostawa już od 3.99 zł !

szczegóły >
Zamów przez telefon:
12 312 03 20
jeżeli planujesz zakup tego produktu w przyszłości > dodaj do schowka
> poleć znajomemu

Dobra wiadomość o ratunku w Chrystusie. Nowy Testament we współczesnym języku polskim z komentarzem filologicznym, historycznym i teologicznym. W nowym tłumaczeniu "Listu do Kolosan" obok nowoczesnej formy udało się Redakcji NPD zachować powagę i godność stylu należnego przekazowi biblijnemu. Efekt ten osiągnięto nie w drodze odwołań do archaicznych cech tradycyjnej polszczyzny biblijnej, lecz do współczesnej odmiany ogólnej i literackiej języka polskiego, z wielką dbałością o właściwe przekładowi dynamicznemu odtworzenie ducha języka, kultury oraz mentalności, w jakiej oryginalnie powstał "List do Kolosan". Integralną częścią tej metody są dość obszerne komentarze do określonych miejsc tekstu głównego, w których zawierają się rozliczne, przystępnie ujęte dane zarówno o charakterze teologicznym, jak też filozoficznym i kulturowym. Z troską i wiernością oddano prymarne przesłanie tej księgi z jednoczesnym zachowaniem komunikatywności przekazu Słowa natchnionego kierowanego do współczesnego polskiego czytelnika. W kontekście konkretnych decyzji przekładowych oznaczało to sięgnięcie po te zasoby polszczyzny, w których znajdują odbicie leksykalne, frazeologiczne i składniowe formy należące do repertuaru żywych cech polskiego stylu biblijnego. prof. dr hab. Stanisław Koziara Katedra Lingwistyki Kulturowej i Komunikacji Społecznej, Uniwersytet Pedagogiczny im. KEN w Krakowie Bardzo mi się podoba zarówno styl, słownictwo, jak i interpretacje teologiczne "Listu do Kolosan" NPD. Ks. prof. dr hab. Krzysztof Bardski Kierownik Katedry Filologii Biblijnej UKSW, Ekspert Nauk Humanistycznych Narodowego Centrum Nauki

Klienci zainteresowali tą pozycją kupowali także...
Biblia na co dzień

Biblia na co dzień

Jeśli dotąd nie przeczytałeś całej Biblii, a nosisz w swoim sercu to pragnienie, niniejsza książeczka może Ci pomóc zrealizować je w ciągu jednego roku. Zawiera ona plan systematycznej lektury, która nie zajmie Ci więcej niż...

cena: 3,90  2,65 zł
do koszyka
Biblia Pierwszego Kościoła

Biblia Pierwszego Kościoła

„Prymasowska Seria Biblijna” powiększa się o kolejny ważny tom. Składa się on z połączenia tłumaczenia Starego Testamentu przygotowanego w oparciu o przekład Septuaginty, czyli Biblii Greckiej Starego Testamentu, oraz...

cena: 160,00  108,49 zł
do koszyka
Ewangelia 2017. Droga, Prawda i Życie (duży format)

Ewangelia 2017. Droga, Prawda i Życie (duży format)

Książka jest podstawową pomocą dla każdego, kto chce uczynić słowo Boże stałym, codziennym towarzyszem swojego życia oraz chce je rozważać według klucza roku liturgicznego. Książka zawiera pełny tekst Ewangelii na każdy dzień 2017...

cena: 20,00  15,36 zł
do koszyka
Fatimski Modlitewnik

Fatimski Modlitewnik

Objawienia fatimskie (13 maja-13 października 1917 roku) były przede wszystkim znakiem nadziei dla człowieka, który może pokładać ufność w Panu. Matka Boża zachęciła prostych pastuszków do modlitwy różańcowej, co miało przynieść...

cena: 3,90  2,65 zł
do koszyka
Modlitewnik. Matka Boża Fatimska

Modlitewnik. Matka Boża Fatimska

"Maryja jest nam dana przez Boga przede wszystkim na czasy trudne. Trzeba wierzyć, że Ta Matka zawieść nie może" - Jan Paweł II

cena: 9,90  7,28 zł
do koszyka
Modlitewnik. Święty Michał Archanioł

Modlitewnik. Święty Michał Archanioł

Imię Michał oznacza "Któż jak Bóg" i było pierwszym zawołaniem aniołów w niebiańskich zmaganiach z szatanem i jego zwolennikami.

cena: 9,90  7,28 zł
do koszyka
Nowy komentarz biblijny T.X cz.1 Pierwsza Księga

Nowy komentarz biblijny T.X cz.1 Pierwsza Księga

Autor komentarza, ks. Antoni Tronina, znany jest czytelnikom serii Nowy Komentarz Biblijny jako autor opracowań Księgi Kapłańskiej i Księgi Hioba. Tym razem przedmiotem jego pracy badawczej jest Pierwsza Księga Kronik. Te trzy księgi łączy...

cena: 59,96  40,58 zł
do koszyka
Nowy Komentarz Biblijny. Stary Testament. Druga Księga Kronik. Tom X, część 2

Nowy Komentarz Biblijny. Stary Testament. Druga Księga Kronik. Tom X, część 2

Ksiądz prof. Antoni Tronina prezentuje drugą część komentarza naukowego do Ksiąg Kronik. Zaciekawić dziś czytelnika schematycznymi i niekiedy monotonnymi opowiadaniami z dziejów narodu wybranego oraz zachęcić go do twórczej lektury...

cena: 59,96  40,58 zł
do koszyka
Nowy komentarz...ST T. 6  Księga Jezuego

Nowy komentarz...ST T. 6 Księga Jezuego

Trzecia część komentarza do Księgi Rodzaju przedstawia i wyjaśnia opisaną w rozdziałach 37 50 historię Józefa oraz przybycie Izraelitów do Egiptu. Autor ks. prof. Janusz Lemański zaliczany jest do najbardziej kompetentnych znawców...

cena: 73,95  50,07 zł
do koszyka
O Eucharystii. Medytacje i modlitwy

O Eucharystii. Medytacje i modlitwy

Jeśli Eucharystia nie jest zakotwiczona w naszym codziennym życiu, staje się pozorna; przestaje być tą, która zbawia. Dane nam Ciało Pana pozostaje często między niebem a ziemią, ponieważ nie chcemy połączyć Go z naszym codziennym...

cena: 21,00  14,24 zł
do koszyka
Pierwsza Księga Machabejska. Nowy Komentarz Biblijny. Tom XIV Część 1

Pierwsza Księga Machabejska. Nowy Komentarz Biblijny. Tom XIV Część 1

Problematyka Pierwszej Księgi Machabejskiej jest bardzo bogata i jej rzetelne opracowanie wymagało od autora komentarza rozległej wiedzy, zwłaszcza historycznej. Ponieważ źródła pisane związane z tą epoką są wyjątkowo skromne, ks....

cena: 89,95  60,99 zł
do koszyka
Praktyczny przewodnik po przepisach prawa kościel.

Praktyczny przewodnik po przepisach prawa kościel.

Autor niniejszego przewodnika po przepisach prawa kościelnego ks. dr Jan Glapiak, Przewodniczący Referatu Prawnego, Dyscypliny Sakramentów i Sakramentaliów Kurii Metropolitalnej w Poznaniu zamieścił w nim 105 artykułów.Dotyczą one przede...

cena: 16,90  11,47 zł
do koszyka
Słowa które są ważne

Słowa które są ważne

Ksiądz doktor Marcello Farina pochyla się nad Ewangelią wg św. Mateusza i pozwala się prowadzić Jezusowi, który na kartach tej nowotestamentowej księgi ukazuje się przede wszystkim jako wspaniały mówca i nauczyciel. Ten, który zadziwiał...

cena: 26,00  16,73 zł
do koszyka
Święta Filomena

Święta Filomena

Mistycy zwykli mówić o Filomenie, że jest świętą, której Bóg niczego nie odmawia. To patronka na nasze czasy, mimo że żyła wieki temu. Tymczasem św. Filomena właśnie współcześnie jest odkrywana na nowo. Wcześniej modlili się za...

cena: 19,90  12,81 zł
do koszyka
Trzymać rękę na pulsie Słowa Rok A

Trzymać rękę na pulsie Słowa Rok A

Chrześcijanin nie może żyć duchowo bez kontaktu z Pismem Świętym, bez kontaktu z jego Autorem. Coraz mniej biblijnych formuł, obrazów, historii przemawia do nas spontanicznie, budząc uczucia, prowokując ciągi myśli, inspirując...

cena: 22,90  15,42 zł
do koszyka
Za tych co odeszli Modlitewnik za zmarłych

Za tych co odeszli Modlitewnik za zmarłych

?Jeżeli Chrystus nie zmartwychwstał, daremne jest nasze nauczanie, próżna jest także wasza wiara? (1 Kor 15,14), naucza Apostoł Paweł. Papież Franciszek dodaje natomiast: ?Celem naszego życia nie jest śmierć, ale raj. (?) Święci swoim...

cena: 14,00  9,02 zł
do koszyka
Podobne tytuły
Księga Psalmów. Nowy Przekład Dynamiczny. Audiobook. Wydanie III poprawione

Księga Psalmów. Nowy Przekład Dynamiczny. Audiobook. Wydanie III poprawione

Nowy, dynamiczny przekład Księgi Psalmów to zwiastun zakrojonego na wielką skalę projektu, który ma objąć przekład całego Pisma Świętego Starego i Nowego Testamentu. Wychodzi on naprzeciw zapotrzebowaniu na tekst ksiąg świętych podany...

cena: 29,99  20,33 zł
do koszyka
Nowy komentarz.... NT 12 List do Filemona, Kolosan

Nowy komentarz.... NT 12 List do Filemona, Kolosan

Biblistyka polska otrzymała dzieło najwyższej klasy po czterdziestu latach od pojawienia się podobnego komentarza autorstwa o. A. Jankowskiego. Bardzo cenne są wstępy do obydwóch ksiąg. Informują one o tym, jakie problemy w ostatnich...

cena: 41,95  28,36 zł
do koszyka
Komentarz teologiczno-pastoralny do Biblii Tysiąclecia. Tom 4. Nowy Testament. 1-2 List do Tymoteusza. List do Tytusa. List do Filemona. List do Hebrajczyków

Komentarz teologiczno-pastoralny do Biblii Tysiąclecia. Tom 4. Nowy Testament. 1-2 List do Tymoteusza. List do Tytusa. List do Filemona. List do Hebrajczyków

Autorami komentarzy do kolejnych ksiąg są: Ks. Józef J. Kobyłka, O. Hugolin H. Langkammer OFM, Ks. Mieczysław Mikołajczak. Komentarz ukazuje się z okazji Złotego Jubileuszu Biblii Tysiąclecia. Podstawową jego zaletą jest to, iż...

cena: 38,00  32,20 zł
do koszyka
Komentarz teologiczno-pastoralny do Biblii Tysiąclecia. Tom 2. Nowy Testament. Dzieje Apostolskie, List do Rzymian, 1-2 List do Koryntian, List do Galatów

Komentarz teologiczno-pastoralny do Biblii Tysiąclecia. Tom 2. Nowy Testament. Dzieje Apostolskie, List do Rzymian, 1-2 List do Koryntian, List do Galatów

Komentarz ukazuje się z okazji Złotego Jubileuszu Biblii Tysiąclecia. Podstawową jego zaletą jest to, iż posiadając ściśle naukowy charakter, jest jednocześnie napisany językiem zrozumiałym dla wszystkich czytających Biblię...

cena: 58,00  49,16 zł
do koszyka
Nowy Testament. Najnowszy przekład z języków oryginalnych z komentarzem

Nowy Testament. Najnowszy przekład z języków oryginalnych z komentarzem

Tekst Nowego Testamentu pochodzi z najnowszego tłumaczenia Pisma świętego opracowanego przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa świętego Pawła. Do poszczególnych fragmentów tekstu biblijnego dołączony jest komentarz...

cena: 23,95  16,14 zł
do koszyka
Nowy komentarz... NT 4. 1 list do Koryntian

Nowy komentarz... NT 4. 1 list do Koryntian

Opracowanie ks. prof. dr. hab. Mariusza Rosika oparte jest na najnowszych metodach badawczych oraz bogatej literaturze polskiej i obcojęzycznej. Specjalistyczny, ale jednocześnie komunikatywny język dzieła zadowoli zarówno wymagających...

cena: 73,95  50,07 zł
do koszyka
Nowy komentarz ...NT T.13 1 i 2 List Tesaloniczan

Nowy komentarz ...NT T.13 1 i 2 List Tesaloniczan

Dzieło ks. Michała Bednarza zasługuje na szczególne uznanie. Doskonałe rozeznanie w obszernej problematyce Listów do Tesaloniczan, doświadczenie wieloletniego wykładowcy, obszerne wykorzystanie literatury obcojęzycznej to tylko niektóre...

cena: 73,95  50,07 zł
do koszyka
Nowy komentarz... NT T.17 Pierwszy list św.Piotra

Nowy komentarz... NT T.17 Pierwszy list św.Piotra

Prezentowane opracowanie jest pierwszym w języku polskim tak obszernym komentarzem do Pierwszego Listu św. Piotra. Autor poświęcił wiele uwagi budowie literackiej Listu, rodzajowi literackiemu.

cena: 41,95  28,36 zł
do koszyka
Przekład audiowizualny

Przekład audiowizualny

Jakie relacje zachodzą między obrazem a tekstem? Jak rozwiązywać problemy dotyczące transferu kulturowego? Jak przekazać komizm słowny? Jak tłumaczyć wulgaryzmy, kolokwializmy, neologizmy, slang lub gwarę?/p> Książka poświęcona...

cena: 49,00  38,77 zł
do koszyka
Przekład Język Kultura tom 3

Przekład Język Kultura tom 3

Tom obejmuje czternaście artykułów, które prezentują określony sposób uprawiania przekładoznawstwa, oparty na zróżnicowaniu metodologicznym i materiałowym. Całość została podzielona na dwie części. W pierwszej znajdują się studia...

cena: 27,30  20,98 zł
do koszyka
więcej...
Biuro obsługi klienta jest do Państwa dyspozycji: od poniedziałku do piątku w godz 9:00-19:00, w soboty od 9:00 - 16:00, tel. +48 12 312 03 20 mail. sklep@lovebooks.pl
opracowanie Prekursor