O nas   |   Kontakt   |   Jak zamawiać   |   Koszty przesyłki   |   Regulamin zakupów   |   Polityka prywatności   |   Odbiór osobisty

z miłości do czytania!

w naszej ofercie znajduje się 138918 produktów
panel Klienta
panel Klienta ▼
zaloguj się |  |
utwórz nowe konto
Twój koszyk
Koszyk jest pusty, zapraszamy na zakupy w księgarni internetowej.
Twój koszyk (pusty)
znajdź!
wyszukiwanie zaawansowane >
działy
lovebooks.pl > Irlandia
Irlandia

Irlandia

Bryll Ernest
Goraj-Bryll Małgorzata

Wydawca: Zysk i S-ka
Dział:
EAN: 9788375065206
ISBN: 978-83-7506-520-6
Stron: 472, Format: 14.5x20.5cm
Data wydania: 2010, Oprawa: twarda
dostępność: 6 szt.
cena: 49,90  35,52 zł
szt.
do koszyka
rabat
29%
oszczędzasz 14,38 zł
odnośnie ceny sugerowanej
Wysyłka w ciągu 48 godzin !
Dostawa już od 3.99 zł !

szczegóły >
Zamów przez telefon:
12 312 03 20
jeżeli planujesz zakup tego produktu w przyszłości > dodaj do schowka
> poleć znajomemu

Trudno zrozumieć, że można zachować poczucie przynależności do wspólnoty, historii kultury, a jednocześnie zostać pozbawionym ojczystej mowy. Tak jakbyśmy czytali dziś Reja, Kochanowskiego, Mickiewicza, Norwida, Leśmiana w tłumaczeniach na języki tych, którzy odebrali nam kraj i historię. A mowa to nie tylko gra słów, które łatwo przetłumaczyć. To zupełnie inne obrazowanie, inne poczucie humoru, inne drogi odczuwania. Przed takim problemem stanęło w XX wieku uzyskujące niepodległość państwo irlandzkie. Z tym problemem żyje i dziś, a jednak jego wyraźna tożsamość często budzi zachwyt. O tym, ?jak czują to Irlandczycy?, jest trochę ta książka. Patrzymy na Dublin i na najdalej na zachód wysunięte krańce wyspy. Dwa skrzydła myśli, uczuć, dwa sposoby wyrażania siebie. Jedno ? pokazane przez życie i twórczość Joyce?a. Jakby ciągły wyrzut, że mimo istniejącej miłości do wszystkiego co irlandzkie, jest się obcym w rodzimym języku, a mistrzem w też swoim, lecz ?narzuconym?. I drugie - to znad Wysp Blasket, bo jak mówią Irlandczycy, na zachód, do krainy wiecznej młodości lecą nad nimi duchy zmarłych. Gdy słowa umierają, tam lecą dusze irlandzkiej poezji. Niejeden Irlandczyk śpiewający po angielsku sławne pieśni irlandzkie też czuje, że musi te dusze zawołać. I my też czujemy?

Inne książki tego autora:
Podobne tytuły
Irlandia DVD

Irlandia DVD

Irlandia, Szmaragdowa Wyspa. Wzgórza pokryte bujną, szmaragdowo-zieloną trawą pełne są mistycznych, kamiennych budowli z czasów prehistorycznych, pozostałości celtyckich oraz średniowiecznych fortów i klasztorów. Wyspa jest domem legend,...

cena: 19,90  13,48 zł
do koszyka
Irlandia Przemiany gospodarcze

Irlandia Przemiany gospodarcze

Przemiany gospodarcze Irlandii wzbudzały w ostatnich dziesięcioleciach szerokie zainteresowanie. Choć sukces gospodarczy Irlandii przyniósł jej popularność, to jednak okres, w którym gospodarka Irlandii osiągnęła spektakularny awans...

cena: 59,00  43,31 zł
do koszyka
Polskie skrzydła nad Irlandią

Polskie skrzydła nad Irlandią

W latach 1940-1945 Irlandia była związana szeregiem epizodów z dziejami Polskich Sił Powietrznych na Zachodzie. Czyż jednak nie z epizodów, czasem najdrobniejszych właśnie, składa się historia? Mówiąc o Irlandii, pamiętajmy, że były...

cena: 40,01  27,05 zł
do koszyka
Irlandia średniowieczna (400-1200)

Irlandia średniowieczna (400-1200)

Prezentowaną książkę Ó Cróinín adresuje nie tylko do studentów historii Irlandii, ale ma na uwadze także szersze grono czytelników. Spełniając wymogi podręcznika akademickiego, książka ta jest również barwnym opisem życia,...

cena: 39,00  30,85 zł
do koszyka
Mapa. Wielka Brytania, Irlandia

Mapa. Wielka Brytania, Irlandia

Generowana cyfrowa mapa. Zawiera mapy tranzytów przez miasta i plany miast.

cena: 23,90  16,14 zł
do koszyka
Mapa ZOOM System. Irlandia 1:300 000

Mapa ZOOM System. Irlandia 1:300 000

Doskonała mapa w nowym systemie zoom z mapą główną, mapami tranzytowymi, planem miasta.

cena: 23,90  16,14 zł
do koszyka
Irlandia Dublin mapa samochodowa 1:515 000

Irlandia Dublin mapa samochodowa 1:515 000

Mapa samochodowa Irlandia + Dublin - w skali 1: 515 000 Plan miasta Dublin + Irlandia - w skali 1: 17 500

cena: 15,90  10,20 zł
do koszyka
MAPA DROG.-IRLANDIA 1:300 000 MARCO POLO  9783829738613

MAPA DROG.-IRLANDIA 1:300 000 MARCO POLO 9783829738613

Mapy samochodowe Marco Polo od ponad pół wieku cieszą się uznaniem kierowców z Niemiec i całej Europy. Czytelność, wysoka estetyka a przede wszystkim aktualność treści to zalety, które od niedawna mogą docenić także polscy odbiorcy....

cena: 23,90  16,14 zł
do koszyka
Biuro obsługi klienta jest do Państwa dyspozycji: od poniedziałku do piątku w godz 9:00-19:00, w soboty od 9:00 - 16:00, tel. +48 12 312 03 20 mail. sklep@lovebooks.pl
opracowanie Prekursor